این نقل قول‌ها به اندازه کافی شناخته شده اند که توسط بیشتر انگلیسی زبانان بومی‌قابل درک است. برخی از آنها به زبان نوشتاری انگلیسی (نمایشنامه‌ها ، کتاب‌ها یا شعرها) آمده ، برخی دیگر از فیلم‌ها و برخی دیگر از افراد مشهور تاریخ هستند. هر یک از این نقل قول‌ها را می‌توان در یک مکالمه ، به طور کامل یا جزئی نقل کرد. آنها به خوبی شناخته شده اند که در صورت نقل قول‌های طولانی تر ، اغلب فقط به بخش اول نقل قول ذکر می‌شود زیرا مردم بقیه را می‌شناسند. هنگامی‌که یک نقل قول انگلیسی را بدانید ، در بسیاری از نقاط متوجه آن خواهید شد. نقل قول‌های معروف اغلب کمی‌برای ایجاد شوخی تغییر می‌کنند ، زیرا همه هم نقل قول اصلی و هم نسخه اصلاح شده را می‌فهمند. اگر آنها را در متن غیر منتظره نقل کنید ، می‌توانند به عنوان شوخی نیز مورد استفاده قرار گیرند.
نقل قول از کی زبان
گل سرخ به هر نام دیگری بوی شیرین می‌دهد. ویلیام شکسپیر انگلیسی
هر گردی که گردو نیست. ویلیام شکسپیر انگلیسی
یک مرحله جهان و همه زن و مرد صرفاً بازیکن هستند. ویلیام شکسپیر انگلیسی
نپرسید که کشور شما برای شما چه کاری می‌تواند انجام دهد. بپرسید چه کاری می‌توانید برای کشور خود انجام دهید. جان کندی انگلیسی
بپرسید ، و به شما داده می‌شود؛ جستجو کنید ، و خواهید یافت. کتاب مقدس یونانی
هشتاد درصد موفقیت در حال نشان دادن است. وودی آلن انگلیسی
مقدماتی ، واتسون عزیزم. شرلوک هولمز (شخصیت) انگلیسی
برای کسانی که چیز زیادی به آنها داده می‌شود ، چیز زیادی لازم است. کتاب مقدس یونانی
صادقانه بگو ، عزیزم ، لعنتی نمی‌کنم. Rhett Butler (شخصیت) انگلیسی
نبوغ یک درصد الهام و نود و نه درصد تعریق است. توماس ادیسون انگلیسی
برو جلو ، روز مرا درست کن. هری کالاهان (شخصیت) انگلیسی
او سریعترین سفر را به تنهایی سفر می‌کند. رودارد کیپلینگ انگلیسی
جهنم هیچ خشم مانند زنی که مورد اهانت قرار گرفته نیست. ویلیام کنگره انگلیسی
جهنم افراد دیگر است. ژان پل سارتر فرانسوی
بچه اینجا ریک بلین (شخصیت) انگلیسی
هوستون، ما یک مشکل داریم. جیم لاول (شخصیت) انگلیسی
من یک رویا دارم که چهار فرزند خردسالم یک روز در ملتی زندگی کنند که در مورد رنگ پوستشان بلکه با توجه به محتوای شخصیت آنها مورد قضاوت قرار نگیرند. مارتین لوتر کینگ انگلیسی
من همیشه به مهربانی غریبه‌ها بستگی داشتم. Blanche Dubois (شخصیت) انگلیسی
من عاشق بوی ناپالم صبح هستم. سرهنگ کیلگور (شخصیت) انگلیسی
من فکر میکنم پس هستم. رنه دکارت فرانسوی
اگر در ابتدا موفق نشدید ، سعی کنید دوباره امتحان کنید. ما هیکسون انگلیسی
اگر می‌خواهید جهنم کنید ، ادامه دهید. وینستون چرچیل انگلیسی
اگر آن را بسازید ، آنها خواهند آمد. جو جکسون (شخصیت) انگلیسی
اگر می‌خواهید کاری درست انجام شود ، خودتان این کار را انجام دهید. چارلز-گویول اتین فرانسوی
اگر می‌خواهید چیزی گفته شود ، از یک مرد بپرسید. اگر می‌خواهید کاری انجام شود ، از یک زن بپرسید. مارگارت تاچر انگلیسی
بر می‌گردم. خاتمه دهنده (شخصیت) انگلیسی
من به او پیشنهاد می‌دهم که او نمی‌تواند رد کند. ویتو کورلئون (شخصیت) انگلیسی
این احساس را دارم که دیگر در کانزاس نیستیم. دوروتی (شخصیت) انگلیسی
دوستان خود را نزدیک نگه دارید ، اما دشمنان خود را نزدیک تر کنید. مایکل کورلئون (شخصیت) انگلیسی
دانش قدرت است. سر فرانسیس بیکن لاتین
زندگی مانند جعبه شکلات است. شما هرگز نمی‌دانید چه چیزی بدست می‌آورید. فارست گامپ (شخصیت) انگلیسی
زندگی مثل راندن یک دوچرخه است. برای اینکه تعادل خود را نگهدارید باید به حرکت ادامه دهید. آلبرت انیشتین انگلیسی
باشد که نیروی با شما باشد. جنگ ستارگان (شخصیت‌های زیادی) انگلیسی
هیچ کس نمی‌تواند شما را بدون رضایت شما احساس فرومایه کند. ایلانور روزولت انگلیسی
همه کسانی که سرگردان هستند گم نمی‌شوند. جی آر آر تولکین انگلیسی
هیچ چیز به جز مرگ و مالیات قطعی نیست. بنجامین فرانکلین انگلیسی
فراق چنین غم و اندوه شیرین است ویلیام شکسپیر انگلیسی
قدرت خراب می‌شود. قدرت مطلق کاملاً فاسد می‌شود. جان دالبرگ-آکتون انگلیسی
آرام حرف بزن و چوب بزرگی را حمل کن تئودور روزولت انگلیسی
این یک قدم کوچک برای یک مرد است ، یک جهش بزرگ برای بشر. نیل آرمسترانگ انگلیسی
عشق به پول ریشه همه شر است. کتاب مقدس یونانی
تنها چیزی که باید از آن بترسیم ، خود ترس است. فرانکلین دی روزولت انگلیسی
حقیقت تو را آزاد خواهد کرد. کتاب مقدس یونانی
هیچ جا مثل خونه نمیشه. دوروتی (شخصیت) انگلیسی
اگر دو نفر از آنها مردند ، سه نفر می‌توانند راز نگه دارند. بنجامین فرانکلین انگلیسی
بهتر است که دوست داشته باشیم و گم شویم از این که اصلاً دوستش نداشته باشیم. آلفرد لرد تنیسون انگلیسی
بودن یا نبودن بودن ، این سوال است. ویلیام شکسپیر انگلیسی
اشتباه کردن انسان است؛ ببخش ، الهی. الکساندر پاپ انگلیسی
با خودت رو راست باش. ویلیام شکسپیر انگلیسی
دو جاده در یک چوب متفرق شده اند ، و من ، یکی را که کمتر با آن رفت و آمد کردم ، تغییر دادم و این تفاوت را ایجاد کرده است. رابرت فراست انگلیسی
متحد ایستاده ایم ، تقسیم می‌شویم. ایسوپ یونانی
آنچه ما را نمی‌کشد ، ما را قوی تر می‌کند. فردریش نیچه دویچه
آنچه ما در اینجا داریم عدم برقراری ارتباط است. بعضی از مردان شما فقط نمی‌توانید به آنها برسید. سروان (شخصیت) انگلیسی
هرچه هستی خوب باشید. آبراهام لینکولن انگلیسی
شما می‌توانید بعضی از زمان‌ها و بعضی اوقات همه مردم را احمق کنید ، اما نمی‌توانید همه اوقات همه مردم را فریب دهید. آبراهام لینکولن انگلیسی
شما باید تغییری باشید که می‌خواهید در جهان ببینید. مهاتما قندی انگلیسی
شما با من صحبت می‌کنید؟ Bickle (شخصیت) انگلیسی